Συρόμενος πάνω στο τσιμέντο (Dragged Across Concrete) (μεταφρασμένο)

Το Dragged Across Concrete είναι ένα νεο-νουάρ αστυνομικό θρίλερ του 2018. Σκηνοθετήθηκε από τον Σ. Κρεγκ Ζάλερ, ο οποίος έγραψε και το σενάριο· είναι η τρίτη ταινία του σκηνοθέτη μετά τα Bone Tomahawk και Brawl in Cell Block 99. Η αμερικανοκαναδική συμπαραγωγή διαρκεί 158 λεπτά και βγήκε στους κινηματογράφους της Τουρκίας με τον τίτλο Adaletsiz στις 10 Μαΐου 2019. Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται ο Μελ Γκίμπσον και ο Βινς Βον· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Τόρι Κίτλς, Μάικλ Τζάι Γουάιτ, Τζένιφερ Κάρπεντερ, Λόρι Χόλντεν, Τόμας Κρέτσμαν και Ούντο Κιρ.

Ο έμπειρος αστυνομικός Μπρετ Ρίτζμαν (Γκίμπσον) είναι ένας κουρασμένος ντετέκτιβ που διακινδυνεύει τα πάντα για τη δικαιοσύνη. Όταν διαρρέουν στα μέσα ενημέρωσης πλάνα με τον ίδιο και τον συνεργάτη του Άντονι Λουρασέτι (Βον) να φέρονται βίαια σε έναν ύποπτο, και οι δύο τίθενται σε διαθεσιμότητα. Το δίδυμο, που μένει άνεργο και απένταρο, μπαίνει στον υπόκοσμο για να πάρει το δίκιο του με δικές του μεθόδους και μπλέκεται σε μια ληστεία που σχεδίασε ένας επαγγελματίας κλέφτης· στην υπόθεση εμπλέκονται δύο φίλοι από την παιδική ηλικία, ένας από τους οποίους μόλις έχει βγει από τη φυλακή. Η Λόρι Χόλντεν υποδύεται τη Μέλανι, σύζυγο του Μπρετ.

Ο Βον πρότεινε τον Ζάλερ στον Γκίμπσον, με τον οποίο είχε δουλέψει νωρίτερα στο Hacksaw Ridge. Τα γυρίσματα έγιναν από τον Ιούλιο έως τον Σεπτέμβριο του 2017 στη Βανκούβερ, με προϋπολογισμό 15 εκατ. δολαρίων. Η ταινία προβλήθηκε στις 3 Σεπτεμβρίου 2018 στο 75ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας και κυκλοφόρησε στις 22 Μαρτίου 2019 μέσω της Summit Entertainment σε περιορισμένο αριθμό αιθουσών στις ΗΠΑ και ταυτόχρονα σε πλατφόρμες βίντεο κατά παραγγελία. Οι κριτικές κυμάνθηκαν από μεικτές έως θετικές: επαινέθηκαν η ερμηνεία του Γκίμπσον και η σκοτεινή ατμόσφαιρα, ενώ επικρίθηκαν η διάρκεια και η υπερβολική βία.