Ναι, Διοικητά! (Emret Komutanım) (μεταφρασμένο)

Emret Komutanım (με τον αγγλικό τίτλο Yes Sir) είναι τουρκική τηλεοπτική σειρά που αφηγείται τη στρατιωτική ζωή σε ένα πλαίσιο όπου το χιούμορ συναντά το συναίσθημα. Η σειρά παραγωγής Altıoklar Film Prodüksiyon προβλήθηκε στο Show TV από τις 23 Ιουνίου 2005 έως τις 8 Ιουνίου 2007. Στη συνέχεια επανεμφανίστηκε στις οθόνες το 2008 στο Kanal 1 και έφυγε από το πρόγραμμα με το 95ο επεισόδιό της. Συνολικά διήρκεσε τέσσερις κύκλους.

Η ιστορία χτίζεται γύρω από νεαρούς φαντάρους που υπηρετούν τη θητεία τους σε ένα τάγμα στην Ανατολία. Αυτοί οι νέοι, που προέρχονται από διαφορετικές γειτονιές και διαφορετικούς τρόπους ζωής, ενώ νιώθουν τον πόθο της απομάκρυνσης από το πατρικό σπίτι και τους αγαπημένους τους, βρίσκουν στο στρατόπεδο νέες φιλίες, μια νέα αδελφοσύνη. Συζητήσεις στο gazino, πειράγματα, αναμνήσεις από την πολιτική ζωή και όνειρα για μετά την απόλυση γεμίζουν την καθημερινή ροή. Όταν η πειθαρχία των διοικητών συγκρούεται με τις αταξίες των φαντάρων, προκύπτουν σκηνές που προκαλούν γέλιο αλλά και συγκίνηση. Στο καστ συμμετέχουν ονόματα όπως οι Arda Kural, Demet Evgar, Sermiyan Midyat, Sarp Levendoğlu και Engin Hepileri.

Το σενάριο έγραψε μια δεκαμελής ομάδα, μεταξύ των οποίων οι Sermiyan Midyat, Ömer Genç και Ömhur Kaynak· στη θέση του σκηνοθέτη εργάστηκαν οι Haluk Göl, Kartal Tibet, Mustafa Altıoklar και άλλα πέντε ονόματα. Τα γυρίσματα έγιναν στο κτίριο ενός γεωργικού λυκείου στο Halkalı, που στα χαρτιά αναφέρεται ως 56ο Σύνταγμα Πεζικού· σήμερα στις Τουρκικές Ένοπλες Δυνάμεις δεν υπάρχει τέτοια μονάδα. Η σειρά αποτέλεσε αργότερα το θέμα μιας συνέχειας 10 επεισοδίων το 2009 στο FOX με τον τίτλο Uygun Adım Aşk και μιας μετάδοσης 30 επεισοδίων το 2013 στο Kanaltürk με τον τίτλο Emret Komutanım Yeniden.