Γρήγορος και Νεκρός (The Quick and the Dead) (μεταφρασμένο)

Hızlı ve Ölü (με πρωτότυπο τίτλο The Quick and the Dead), αμερικανικό γουέστερν του 1995 σε σκηνοθεσία Σαμ Ράιμι· θεωρείται «ρεβιζιονιστικό γουέστερν», επειδή λυγίζει εσκεμμένα τα καλούπια του είδους. Συγκεντρώνει ένα λαμπρό καστ με τους Σάρον Στόουν, Τζιν Χάκμαν, Ράσελ Κρόου και Λεονάρντο ΝτιΚάπριο. Ο τίτλος προέρχεται από τη Δεύτερη προς Τιμόθεον επιστολή της Αγίας Γραφής· δεν έχει καμία σχέση, ως προς την ιστορία, με την ομώνυμη ταινία του 1987.

Η ιστορία ξεκινά με την άφιξη της Έλεν, της «Λέιντι», μιας γυναίκας πιστολέρο που δεν αποκαλύπτει το παρελθόν της, στη συνοριακή κωμόπολη Ρεντέμπσιον. Την κωμόπολη κυβερνά ο ανελέητος Τζον Χέροντ (Χάκμαν)· ο Χέροντ διοργανώνει ένα θανατηφόρο τουρνουά μονομαχιών με πλούσιο έπαθλο και η μόνη του προϋπόθεση είναι οι συμμετέχοντες να υπακούουν στους δικούς του κανόνες. Η Έλεν μπαίνει στον διαγωνισμό για να εκδικηθεί τον πατέρα της. Τον πρώην πιστολέρο που έχει αφήσει το όπλο και έχει γίνει ιερέας, τον Κορτ, υποδύεται ο Ράσελ Κρόου, και τον φιλόδοξο νεαρό σκοπευτή Κιντ ο ΝτιΚάπριο.

Το σενάριο του Σάιμον Μουρ το αγόρασε η Sony Pictures Entertainment τον Μάιο του 1993· η Στόουν ήταν και συμπαραγωγός. Τα γυρίσματα ξεκίνησαν στις 21 Νοεμβρίου 1993 στα Old Tucson Studios της Αριζόνα· στο σενάριο συνέβαλε και ο Τζος Γουίντον. Η ταινία, που βγήκε στις αίθουσες στις 10 Φεβρουαρίου 1995 με διανομή της TriStar, απογοήτευσε στο box office και έλαβε ανάμεικτες κριτικές· τα επόμενα χρόνια συγκέντρωσε επαίνους για τις ερμηνείες, τη σκηνοθεσία, την εικόνα και τη μουσική της. Είναι η πρώτη ταινία του Ράσελ Κρόου στον αμερικανικό κινηματογράφο· είναι αφιερωμένη στον Γούντι Στρόουντ, καθώς ήταν η τελευταία του ταινία.