Αναψυκτικό για το Ιφτάρ (İftarlık Gazoz) (μεταφρασμένο)

Το İftarlık Gazoz είναι μια τουρκική κωμωδία-δράμα του 2016, σε σκηνοθεσία και σενάριο της Yüksel Aksu. Τοποθετημένη σε μια πόλη στην περιοχή του Αιγαίου στην Τουρκία στις αρχές της δεκαετίας του 1970, η ταινία απεικονίζει τη ζεστή ατμόσφαιρα της εποχής με μια νοσταλγική προοπτική. Κυκλοφόρησε στις 29 Ιανουαρίου 2016 και συγκέντρωσε σημαντική προσοχή στο box office, φτάνοντας πάνω από ένα εκατομμύριο θεατές.

Στο επίκεντρο της ιστορίας βρίσκεται ο Αντέμ, ένα έξυπνο και ενθουσιώδες αγόρι που μόλις τελείωσε την πέμπτη δημοτικού. Μη θέλοντας να χάσει τις καλοκαιρινές του διακοπές, ο Αντέμ ξεκινά μια μαθητεία με τον Τζιμπάρ Κεμάλ, έναν παρασκευαστή αναψυκτικών. Με την άφιξη του Ραμαζανιού, η πεισματική του απόφαση να νηστέψει, ένα μυστικό που κρατάει από την οικογένειά του παρά το νεαρό της ηλικίας του, μετατρέπεται σε μια συγκινητική και χιουμοριστική περιπέτεια στην αποπνικτική ζέστη του Αιγαίου.

Στην ταινία, ο Τζεμ Γιλμάζ υποδύεται τον Τζιμπάρ Κεμάλ, τον πωλητή αναψυκτικών, ενώ στο καστ συμμετέχουν επίσης ονόματα όπως ο Ματσίτ Κόπερ και ο Οκάν Αβτζί. Η ζεστή αφήγηση του Γιουκσέλ Ακσού, ριζωμένη στη δική του γεωγραφία και στις παιδικές του αναμνήσεις, έχει δώσει στην ταινία μια τοπική ταυτότητα και ειλικρίνεια.