Οι αγωγιάτες (Katırcılar) (μεταφρασμένο)

Το Katırcılar είναι τουρκική δραματική ταινία περιπέτειας του 1987, σε σκηνοθεσία Σερίφ Γκιόρεν. Γυρισμένη στις απόκρημνες και χιονισμένες ορεινές περιοχές του Μπινγκιόλ, η ταινία αφηγείται τον σκληρό κόσμο των ημίονων-φορτωτών που βιοπορίζονται μεταφέροντας λαθραία εμπορεύματα. Το σενάριο, που έγραψαν οι Χουσεΐν Κουζού και Εγιούπ Χαλίτ Τουρκγιαζιτζί, αποτελεί διασκευή έργου του Φουάτ Τσελίκ.

Η ιστορία ακολουθεί το ταξίδι τριών χωρικών, τεσσάρων στρατιωτών και μιας δημοσιογράφου, που συνεχίζεται παρά το χιόνι και το κρύο. Καθώς οι ημιονοφορτωτές μπλέκουν με τη χωροφυλακή, η κατάσταση ξεφεύγει σταδιακά και το ταξίδι αποκτά γεμάτη ένταση τροπή. Τον πρωταγωνιστικό Ρουστέμ υποδύεται ο Καντίρ Ινανίρ, ενώ στο καστ συμμετέχουν οι Νετσμεττίν Τσομπάνογλου, Αϊσεγκιούλ Αλντίντς, Χαλίλ Εργκιούν και Μπουλέντ Μπιλγκίτς. Η παραγωγή, με τη σφραγίδα της Uzman Film, διαρκεί 86 λεπτά.