Μάλεβιλ (Malevil) (μεταφρασμένο)

Malevil είναι μια γαλλο-δυτικογερμανική κοινοπαραγωγή του 1981 που σκηνοθετήθηκε από τον Christian de Chalonge, μια ελεύθερη μεταφορά του ομώνυμου επιστημονικής φαντασίας μυθιστορήματος του Robert Merle του 1972. Μια ομάδα ανθρώπων συνειδητοποιεί ότι ο κόσμος έχει καταστραφεί από μια πυρηνική καταστροφή ενώ συναντιούνται στο υπόγειο του κάστρου Malevil στην αγροτική Γαλλία. Ενώ η ζωή έξω έχει σχεδόν εξαλειφθεί, οι επιζώντες προσπαθούν να δημιουργήσουν μια νέα κοινότητα γύρω από το κάστρο, να καλλιεργήσουν ξανά τη γη και να αντιστέκονται μαζί στις αναδυόμενες απειλές. Η ταινία, με ένα απλό αφήγημα που απορρίπτει τα οπτικά εφέ που είναι συνήθη σε τέτοιου είδους παραγωγές, εστιάζεται στις προσπάθειες των ανθρώπων για αλληλεγγύη και αναδιοργάνωση. Σε μια παραγωγή που αντιπροσωπεύει ένα σημείο καμπής στην καριέρα του Chalonge, γνωστού για το ντοκιμαντέρ του παρελθόν του, ο Michel Serrault και ο Robert Dhéry, που ήταν γνωστοί για τους κωμικούς τους ρόλους, τράβηξαν την προσοχή με τις δραματικές τους ερμηνείες· το καστ περιελάμβανε επίσης τον Jean-Louis Trintignant, τον Jacques Dutronc, τον Jacques Villeret και τον Michel Berto. Η ταινία, που υποδεχθήκαν θετικά οι κριτικοί, έφτασε σε περισσότερους από 1,4 εκατομμύρια зрителей στη Γαλλία κατά την κυκλοφορία της.