Πορεία ή Πέθανε (March or Die) (μεταφρασμένο)

March or Die είναι βρετανικό πολεμικό δράμα του 1977 σε σκηνοθεσία του Ντικ Ρίτσαρντς· σε ορισμένες πηγές αναφέρεται και ως ταινία περιπέτειας. Η ταινία, με την υπογραφή της ITC Entertainment, γυρισμένη στα αγγλικά, διαρκεί 103 λεπτά. Το σενάριο το έγραψε ο Ντέιβιντ Ζέλαγκ Γκούντμαν. Η παραγωγή, που προβλήθηκε στη Γαλλία με τον τίτλο Il était une fois la Légion, στη Γερμανία με τον τίτλο Marschier oder stirb και στη Ρωσία με τον τίτλο Legionery, συνάντησε το κοινό στις ΗΠΑ στις 5 Αυγούστου 1977 και στη Δυτική Γερμανία στις 8 Σεπτεμβρίου 1977.

Η ιστορία ξεκινά τη δεκαετία του 1920 με την αποστολή ενός αποσπάσματος της Γαλλικής Λεγεώνας των Ξένων στο Μαρόκο. Τον κουρασμένο από τον πόλεμο Αμερικανό ταγματάρχη Φόστερ, τον οποίο στοιχειώνουν οι αναμνήσεις του Μεγάλου Πολέμου που είχε τελειώσει λίγο πριν, υποδύεται ο Τζιν Χάκμαν. Περιμένουν από τον Φόστερ να προστατεύσει τους αρχαιολόγους που εργάζονται σε μια ανασκαφή κοντά στο Ερφούντ· την ανασκαφή διευθύνει ο Φρανσουά Μαρνό. Μέσα στη μονάδα υπάρχει και ένας γοητευτικός κλέφτης, ο Μάρκο Σεγκρέν, που κατατάχθηκε στη λεγεώνα για να γλιτώσει από τη φυλακή, και τον ρόλο του έχει ο Τέρενς Χιλ. Απέναντί τους στέκεται ο Ελ-Κριμ (Ίαν Χολμ), ένας ισχυρός ηγέτης των Ριφ, εμπνευσμένος από τον πραγματικό Μαροκινό επαναστάτη Αμπντ ελ-Κρίμ· στόχος του είναι να εμποδίσει την προέλαση της μικρής μονάδας. Στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Κατρίν Ντενέβ, Μαξ φον Σίντοφ και Ρούφους.

Στην ταινία το μουσικό θέμα Plaisir d'amour, που μιλά για τον χαμένο έρωτα και τη μεταμέλεια, ακούγεται πολλές φορές ως κύριο μουσικό θέμα. Η παραγωγή χτίζει μια αφήγηση που εξυμνεί τη Λεγεώνα και τον κόσμο της στη δεκαετία του 1920.