Θύμα της λαγνείας (Şehvet Kurbanı) (μεταφρασμένο)

Şehvet Kurbanı είναι μια τουρκική ταινία δράματος που γυρίστηκε το 1940, με σενάριο του Ναζίμ Χικμέτ και σκηνοθεσία του Μουχσίν Ερτουγρούλ. Η ταινία είναι διασκευή του Mavi Melek του 1930, που χάρισε τη φήμη στη Μαρλέν Ντίτριχ. Στους κύριους ρόλους, μαζί με την Τζαχιντέ Σονκού, βρίσκονται ο ίδιος ο Μουχσίν Ερτουγρούλ, ο Φερντί Ταϊφούρ, ο Σουαβί Τεντού και η Νεβίν Ακκαγιά.

Η ταινία αφηγείται όσα βιώνει ο ταμίας τράπεζας Αχμέτ Μπαρκσεβέρ, ο οποίος στέλνεται στην Αντάνα για μια είσπραξη, τόσο κατά το ταξίδι του με τρένο όσο και μέσα στην πόλη. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στην Κωνσταντινούπολη, στον Σταθμό Χαϊνταρπασά, στο Μαλτεπέ, στο Μετζιντιγέκιοϊ και σε στούντιο στο Εμινονού· η ταινία ξεχωρίζει επίσης ως η πρώτη ντόπια μυθοπλαστική παραγωγή που απεικονίζει την Αντάνα. Η ταινία, που προβλήθηκε στον κινηματογράφο Ιπέκ, έχει διάρκεια 73 λεπτών.