Η Θεία μου (Teyzem) (μεταφρασμένο)

Η Teyzem είναι μια τουρκική ταινία δράματος του 1986, σε σκηνοθεσία του Χαλίτ Ρεφί. Το σενάριο βασίζεται στο κείμενο του Ουμίτ Ουνάλ που κέρδισε την πρώτη θέση στον Διαγωνισμό Σεναρίου της εφημερίδας Milliyet το 1986, και η ταινία προβλήθηκε στις κινηματογραφικές αίθουσες την 1η Οκτωβρίου 1986.

Η ιστορία αφηγείται, μέσα από τα μάτια του Ουμούρ, που αφέθηκε στο σπίτι της γιαγιάς του όταν ο πατέρας του καταζητούνταν για πολιτικούς λόγους, τη ζωή της θείας του, Ουφτάντε. Ο Ουμούρ δένεται βαθιά με τη θεία του· με τον καιρό αποκαλύπτεται ότι το παρελθόν της Ουφτάντε είναι πολύ πιο τραγικό απ' όσο πίστευε, και ο Ουμούρ, χρόνια αργότερα, διερευνά αυτό το παρελθόν μέσα από γραπτά που άφησε πίσω της η θεία του.

Στον πρωταγωνιστικό ρόλο της Ουφτάντε ερμηνεύει η Μιουζντέ Αρ· στο καστ συμμετέχουν επίσης οι Σέρρα Γιλμάζ, Ουούρ Γιουτζέλ, Τομρίς Ογουζάλπ, Μεχμέτ Ακάν και Γιασάρ Αλπτεκίν. Η ταινία προβλήθηκε την εποχή εκείνη σε διάφορα διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου.