Colonia SOKO (SOKO Köln) (traducido)

SOKO Köln es una serie policíaca emitida en la televisión pública alemana ZDF; su título internacional es Cologne P.D. y en Francia figura como Division criminelle. Su primer episodio salió a la pantalla el 22 de octubre de 2003. La serie es una de las ramificaciones de la franquicia que comenzó en 1978 con el título SOKO 5113 y que luego tomó el nombre de SOKO München; algunas fuentes la mencionan como la cuarta serie derivada y otras, como la tercera. SOKO, en el título, es la abreviatura de la palabra alemana Sonderkommission, que significa equipo especial de investigación.

Cada episodio trata un caso resuelto por un equipo especial de investigación que trabaja en Colonia. Según los registros, llegó a 22 temporadas y 437 episodios, y cada uno dura unos 43 minutos; una fuente, sin embargo, dice que se produjeron 23 temporadas. Nursel Köse, actriz conocida en Turquía, figura también entre los intérpretes de la serie. Como actores invitados en los episodios han participado nombres como Florentine Lahme, Rüdiger Vogler, Tom Beck, Jannis Niewöhner y Antje Traue.

La serie se emitió en Francia a partir del 23 de diciembre de 2004 en France 2 y después en RTL9, pero solo las cinco primeras temporadas se doblaron al francés. En 2013, los equipos de la franquicia de Múnich, Colonia, Leipzig, Stuttgart y Wismar se reunieron en el especial conjunto de cinco episodios SOKO – Der Prozess, en el que investigaron juntos el asesinato de un policía.