پدر عزیز است (Baba Candır) (ترجمه‌شده)

Baba Candır، یک مجموعهٔ تلویزیونی ترکیه‌ای در ژانر کمدی و خانوادگی است که توسط MF Yapım تولید و از سریال کرهٔ جنوبی What Happens to My Family? اقتباس شده است. این مجموعه که نخستین قسمت آن در ۲ اوت ۲۰۱۵ از شبکهٔ TRT 1 پخش شد، دو فصل ادامه یافت و با قسمت شصت‌وششم که در ۱۸ مهٔ ۲۰۱۷ پخش شد به پایان رسید.

در مرکز داستان، خانوادهٔ پرجمعیت صالحِ یوفکاچی قرار دارد؛ مردی که پس از از دست دادن همسرش تلاش می‌کند هم برای سه فرزندش مادر باشد و هم پدر. خط داستانی سریال با پیوستن جیلان، که از اورگوپ آمده، به این خانه آغاز می‌شود؛ او می‌خواهد به امره‌جان، که یازده سال پیش او را از غرق شدن نجات داده بود، وعدهٔ ازدواجی را که به او داده یادآوری کند؛ اما امره‌جان این وعده را مدت‌هاست فراموش کرده است. این سریال که بازیگران اصلی آن سطار تانری‌اوغن، ملیس توزونگوچ، اوراز کایگیلاراوغلو، برنا کورالتورک و اوزگون کارامان هستند، روایتی گرم خانوادگی به‌بافته از سوءتفاهم‌ها و عشق‌ها ارائه می‌دهد.