قبل از سیل (Before the Deluge) (ترجمه‌شده)

Avant le déluge فیلم درام فرانسوی-ایتالیایی مشترک سال ۱۹۵۴ به کارگردانی آندره کایات است. کایات فیلمنامه را به همراه شارل اسپاک نگاشته و شرکت UGC تهیه‌کنندگی آن را بر عهده گرفته است. فیلمبرداری در استودیوهای بیانکور پاریس انجام شده و طراحی صحنه توسط مدیر هنری ژاک کولومبیه آماده شده است. در این فیلم با مدت زمان حدود ۱۴۰ دقیقه، گروه بازیگری گسترده‌ای حضور دارند که از جمله آن‌ها می‌توان به پل بیسیلیا و آلبر رمی اشاره کرد. این اثر برای بخش مسابقه جشنواره فیلم کن ۱۹۵۴ برگزیده شد و برنده جایزه بین‌المللی در این جشنواره گردید.