دوباره خداحافظ (Aimez-vous Brahms…)

Aimez-vous Brahms? فیلمی درام عاشقانهٔ محصول مشترک فرانسه و آمریکا در سال ۱۹۶۱ است که آناتول لیتواک آن را کارگردانی و تهیه کرده است. فیلمنامهٔ آن را ساموئل ای. تیلور از رمان پرفروش ۱۹۵۹ فرانسواز ساگان، Aimez-vous Brahms?، اقتباس کرده است. اینگرید برگمن، آنتونی پرکینز، ایو مونتان و جسی رویس لندیس نقش‌های اصلی را دارند؛ موسیقی فیلم را ژرژ اوریک ساخته و موسیقی مضمونی آن عمدتاً از سمفونی‌های شمارهٔ ۱ و ۳ یوهانس برامس گرفته شده است. عنوان انگلیسی فیلم، Goodbye Again، به قطعهٔ جازی اشاره دارد که دایان کارول در فیلم اجرا کرده است.

موضوع فیلم نزدیک شدن پائولا به فیلیپ است؛ پائولا دکوراتور داخلی میان‌سالی در پاریس است که معشوق دیرینه‌اش، روژه، او را نادیده می‌گیرد و فیلیپ پسر جوان یکی از مشتریان آمریکایی اوست. فیلم در جشنوارهٔ فیلم کن ۱۹۶۱ نامزد نخل طلا شد و آنتونی پرکینز برای بازی در آن جایزهٔ بهترین بازیگر مرد را گرفت. فیلم نخستین بار در فصل ۱۹۶۱–۱۹۶۲ در سینمای Emek استانبول در ترکیه نمایش داده شد.