دهه نود (Doksanlar) (ترجمه‌شده)

Doksanlar مجموعهٔ تلویزیونی ترکی است که عناصر کمدی، درام و عاشقانه را در کنار هم گرد آورده و پخش آن از ۲۶ ژوئن ۲۰۱۳ از شبکهٔ atv آغاز شد. این ساخت با امضای MinT، با الهام از مجموعهٔ پیشین همان تهیه‌کننده و شرکت تولید یعنی Seksenler آماده شده و با شعار «مجموعهٔ آخرین کودکانی که در کوچه بازی می‌کردند» معرفی شد.

داستان از تابستان ۱۹۹۰ آغاز می‌شود و دگرگونی اجتماعی ترکیه در گذار از دههٔ هشتاد به دههٔ نود را از منظر زندگی محله‌ای بازتاب می‌دهد: دوره‌ای که در آن فروشگاه‌های بزرگ جای دکان‌های کوچک را گرفتند و تلفن همراه و بازی‌های رایانه‌ای به تدریج وارد زندگی روزمره شدند. در کانون داستان نیز برادران تونجای قرار دارند که به سبب زمینی که از پدرشان به ارث رسیده بود با یکدیگر اختلاف پیدا کرده‌اند، در کنار خانواده‌هایشان، عشق‌های جوانان و دغدغه‌های روزمرهٔ اهالی محله. در گروه بازیگران رنان بیلک، اسرا درمانجی‌اوغلو، مروه دیزدار، دریا شنسوی، اسر ایوب‌اوغلو، آیبرک آلادار، آیتاچ اوشون و پلین اوزتکین حضور داشتند. پخش این مجموعه پس از قسمت چهل و سوم که در ۲۷ آوریل ۲۰۱۴ روی آنتن رفت، متوقف شد.