نوے کی دہائی (Doksanlar) (ترجمہ شدہ)

Doksanlar ایک ترک ٹیلی ویژن سیریز ہے جو 26 جون 2013ء کو atv پر نشر ہونا شروع ہوئی اور جس میں کامیڈی، ڈرامہ اور رومانوی عناصر یکجا کیے گئے ہیں۔ MinT کی تیار کردہ یہ پروڈکشن اسی پروڈیوسر اور پروڈکشن کمپنی کی سابقہ سیریز Seksenler سے متاثر ہو کر بنائی گئی اور اسے ”گلی میں کھیلنے والے آخری بچوں کی سیریز“ کے نعرے کے ساتھ متعارف کرایا گیا۔

کہانی 1990ء کی گرمیوں سے شروع ہو کر ترکی میں اسی کی دہائی سے نوے کی دہائی کی طرف منتقلی کے دوران سماجی تبدیلی کو محلے کی زندگی کے ذریعے ظاہر کرتی ہے: ایک ایسا دور بیان کیا گیا ہے جس میں چھوٹے دکان داروں کی جگہ بڑے سٹورز نے لے لی اور موبائل فون اور کمپیوٹر گیمز روزمرہ کی زندگی میں داخل ہونے لگے۔ مرکز میں ان کے والد سے ملی اراضی کی وجہ سے آپس میں لڑ پڑنے والے تونجے بھائی اور ان کے خاندان، نوجوانوں کی محبتیں اور محلے کی روزمرہ کی بھاگ دوڑ ہیں۔ کاسٹ میں رینان بیلک، ایسرا درمانجی اوغلو، میروے دیزدار، دیریا شینسوی، ایسر ایوب اوغلو، آئبرک الادار، آیتاچ اوشون اور پیلن اوزتیکن شامل ہیں۔ یہ سیریز 27 اپریل 2014ء کو نشر ہونے والے 43ویں قسط کے بعد نشر سے ہٹا دی گئی۔