هر آخر هفته‌ی دیگر (Every Other Weekend) (ترجمه‌شده)

«Un week-end sur deux» فیلم درام فرانسوی سال ۱۹۹۰ است، نخستین اثر بلند داستانی که نیکول گارسیا بازیگر کارگردانی کرده است. تولیدی با بازی ناتالی بای در نقش اصلی، بر دیدارهایی تمرکز دارد که هر دو هفته یک‌بار در چارچوب نظام حضانت مشترک بین مادری جدا شده و فرزندانش صورت می‌گیرد. ژاک بوده نیز در گروه بازیگران حضور دارد؛ فیلمنامهٔ این اثر را گارسیا همراه با ژاک فیسکی و فیلیپ لگه نوشته است. این فیلم نخستین نمایش جهانی خود را خارج از مسابقه در چهل‌وهفتمین جشنوارهٔ بین‌المللی فیلم ونیز داشت و در جوایز سزار در رشتهٔ بهترین فیلم نخست و همچنین بهترین بازیگر زن برای ناتالی بای نامزد شد. فیلمی با مدت زمان حدود صد دقیقه که روایتی را برمی‌گزیند که در کنار عناصر دراماتیک، نشانه‌هایی از کمدی سبک و فیلم جاده‌ای نیز دارد.