فسفرسنت سیوریه (Fosforlu Cevriyem) (ترجمه‌شده)

فسفورلو جوریه‌م فیلمی یشیل‌چامی محصول ۱۹۶۹ به کارگردانی نژات سایدام است که فیلم‌نامه‌اش را بولنت اوران از اثری از صواد درویش اقتباس کرده است. تهیه‌کنندگی آن را آکار فیلم بر عهده داشته است.

در نقش اصلی ترکان شورای حضور دارد که شخصیت جوریه را، همان نامی که به فیلم داده شده، بازی می‌کند و در گروه بازیگران تانجو گورسو، سوزان آوجی و فاطما کارانفیل نیز قرار دارند. این فیلم به‌عنوان یکی از محبوب‌ترین آثار دوران خود یاد می‌شود.