خلافت (Kalifat) (ترجمه‌شده)

Hilafet (نام اصلی سوئدی Kalifat، نام انگلیسی Caliphate) سریالی تریلر-درام به تولید سوئد است که برای Sveriges Television ساخته شد. این سریال در ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۰ در SVT آغاز شد و در ۹ فوریهٔ ۲۰۲۰ پایان یافت؛ تا آن زمان پربیننده‌ترین سریال SVT Play شد. در ۱۸ مارس ۲۰۲۰ به‌عنوان Netflix Original با مخاطبان سراسر جهان روبه‌رو شد و در ۱ سپتامبر ۲۰۲۵ از این پلتفرم حذف شد. یک فصل دارد و هشت قسمت؛ هر قسمت حدود ۴۶ دقیقه است.

داستان از ماجرای سه‌گانهٔ بثنال گرین الهام گرفته است: در فوریهٔ ۲۰۱۵ سه دختر نوجوان از لندن در دبیرستان خود با جذب‌کنندگان جهادی آشنا شدند و راهی سوریه شدند. سریال چند خط داستانی را هم‌زمان پیش می‌برد: فاطیما مأموری در سرویس امنیتی سوئد (Säpo) است و خبر می‌گیرد که حمله‌ای در سوئد برنامه‌ریزی شده است. پروین دختری جوان از اهالی سوئد است؛ به سوریه کشیده شده، در رقه درون «دولت اسلامی» زندگی می‌کند و می‌خواهد با نوزادش از آنجا بگریزد. نقش او را گیزم اردوغان بازی می‌کند؛ آلیت اوپهایم نیز در گروه بازیگران است. سولله دختری جوان است که در مدرسه‌ای در سوئد از عقایدش کوتاه نمی‌آید و در دام یک جذب‌کننده می‌افتد.

گوران کاپتانوویچ کارگردان هر هشت قسمت بود؛ فیلمنامه را ویلهلم بهرمان و نیکلاس روکشتروم نوشتند. فیلمبرداری در استکهلم و اردن انجام شد. سریال به افراطگرایی اسلامی، تروریسم، تنش‌ها در درون اسلام و میان مسلمانان، حقوق زنان و حقوق بشر می‌پردازد.