چرخ و فلک (Merry-Go-Round) (ترجمه‌شده)

Merry-Go-Round، یک درام رمزآلود و جنایی تجربی از کارگردان فرانسوی ژاک ریوت. اگرچه این فیلم در ۱۹۷۷ ساخته شد، اما مدت‌ها روی قفسه ماند؛ برای نخستین بار در ۱۹۸۱ در آلمان به نمایش درآمد و با تماشاگران فرانسوی تنها در ۱۹۸۳ ملاقات کرد.

داستان حول یک پرونده ربایش برای باج‌گیری شکل گرفته، اما ریوت این ماده را به جای یک تریلر سنتی، با روایتی آزاد و باز به بداهه‌پردازی به دست می‌گیرد. نقش‌های اصلی را ماریا اشنایدر و جو دالساندرودر تقسیم می‌کنند؛ در گروه بازیگران نام‌هایی چون میشل برتو، موریس گارل، دانیل ژگو و فرانسواز پرووست نیز حضور دارند. فیلمنامه حاصل کار مشترک ریوت، ادواردو ده گرگوریو و سوزان شیفمن است؛ گفتگوها از آنِ ده گرگوریو است. با مدت زمان بیش از دو ساعت و نیم، این فیلم به عنوان یکی از نمونه‌های شاخص دورهٔ بازیگوش و جسور از نظر سبکی ریوت در دههٔ ۱۹۷۰ به یاد می‌آید.