الملاهي الدوّارة (Merry-Go-Round) (ترجمة)

Merry-Go-Round، دراما غموض وجريمة تجريبية للمخرج الفرنسي جاك ريفيت. على الرغم من تصوير الفيلم عام 1977، إلا أنه ظل محفوظاً على الرف لفترة طويلة؛ وقد عُرض لأول مرة في ألمانيا عام 1981، ولم يلتقِ بجمهور فرنسا إلا عام 1983.

تدور القصة حول قضية خطف مقابل فدية، لكن ريفيت يتناول هذه المادة ليس على هيئة إثارة تقليدية، بل بأسلوب سرد حر ومفتوح على الارتجال. يتقاسم البطولة ماريا شنايدر وجو داليساندرو؛ ويضم الطاقم أيضاً أسماء مثل ميشيل بيرتو وموريس غاريل ودانيال جيجوف وفرانسواز بريفوست. السيناريو عمل مشترك بين ريفيت وإدواردو دي غريغوريو وسوزان شيفمان؛ والحوارات من تأليف دي غريغوريو. يُذكر الفيلم، بمدته التي تتجاوز ساعتين ونصف، كأحد الأمثلة النموذجية على الفترة المرحة والجريئة من الناحية الأسلوبية لريفيت في السبعينيات.