آقای اسکارفیس (l Padroni della città) (ترجمه‌شده)

Mister Scarface با نام اصلی ایتالیایی I padroni della città («اربابان شهر») محصول مشترک ایتالیا و آلمان است که فرناندو دی لئو در سال ۱۹۷۶ آن را کارگردانی کرد. این فیلم نمونه‌ای از ژانر poliziottesco، یعنی سینمای خشن جنایی ایتالیا در دهه ۱۹۷۰، است و به‌عنوان تریلری اکشن با فضای فیلم نوآر نیز توصیف می‌شود. این اثر که به زبان انگلیسی ساخته شده، حدود ۹۸ دقیقه طول می‌کشد؛ فیلم‌نامه را دی لئو با پیتر برلینگ نوشته است. در زبان اسپانیایی با نام Reglas de la Ciudad هم شناخته می‌شود.

قهرمان داستان، تونی (هری بائر)، را به‌عنوان وصول‌کنندهٔ یک رباخوار مافیایی می‌شناسیم. تونی که از زندگی‌اش راضی نیست، مدام رؤیای مهاجرت به برزیل همراه برادرش را می‌بیند. میل به پول آسان او را به درون جرم سازمان‌یافته می‌کشاند؛ بی‌آنکه به کسی مدیون باشد، با توان خود از پله‌های سازمان بالا می‌رود. در کنارش آشوبگری به نام ناپولی هست. این دو برای ثروت‌اندوزی نقشه‌ای می‌کشند؛ اما مانتساری (جک پالانس)، رئیس سازمان، از آن چشم نخواهد پوشید.

در گروه بازیگران، افزون بر جک پالانس و هری بائر، ال کلیور، گیزلا هان، ادموند پردام و ویتوریو کاپریولی حضور دارند. پیتر برلینگ، نلو پاتسافینی، برونو دی لوئیا، سالواتوره بیلا و جیلبرتو گالیمبرتی نیز از نام‌هایی‌اند که در فهرست بازیگران دیده می‌شوند.