نیکلاس در تعطیلات (Nicholas on Holiday) (ترجمه‌شده)

این کمدی خانوادگی فرانسوی که بر اساس کتاب‌های کودکانهٔ مشهور رنه گوسینی و ژان-ژاک سامپه اقتباس شده، در حکم دنبالهٔ فیلم Pıtırcık محصول سال ۲۰۰۹ است. کارگردانی و فیلم‌نامهٔ این فیلم را لوران تیرار به همراه گرگوار وینیرون بر عهده داشته و در ۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۴ در فرانسه اکران شده است.

در داستان، نیکلا کوچولو که پایان سال تحصیلی فرا رسیده، همراه خانواده‌اش برای تعطیلات به هتل Beau-Rivage در کنار دریا می‌رود. نیکلا که در ساحل با دوستان جدیدی آشنا می‌شود، با دختری به نام ایزابلا آشنا می‌شود؛ اما با تصور اینکه خانواده‌اش قصد دارند او را با این دختر ازدواج دهند، دچار وحشت می‌شود. سوءتفاهم‌های پی‌درپی، برای همه به تعطیلات تابستانی‌ای فراموش‌نشدنی تبدیل می‌شود. نقش‌های اصلی را ماتئو بواسلیه، والری لومرسیه و کاد مراد ایفا می‌کنند. در سال ۲۰۲۱ فیلم جدیدی به این مجموعه افزوده شد.