زیرزمی (Zirzəmi) (ترجمه‌شده)

Zirzəmi، فیلمی درام آذربایجانی محصول سال ۱۹۹۰ به کارگردانی داوود ایمانوف است که در استودیوی Azerbaycanfilm ساخته شده؛ نقش‌های اصلی را رسیم بالایف و یاشار نوری بر عهده دارند. در مرکز داستان، تیمور، کارمندی که تنها منبع درآمد خانواده‌اش است، قرار دارد. دلواپسی برای تأمین معاش، او را رفته‌رفته از هنر که علاقهٔ واقعی‌اش بود، جدا می‌کند؛ در طول سال‌ها به صنعتگری معمولی و بی‌الهام بدل می‌شود.

همسرش، سبینه، دیگر تاب تحمل این نظم خفقان‌آور و ناکافی را ندارد و ترک خانه را برمی‌گزیند. این اثر بررسی می‌کند که چگونه تحولات بزرگ در جامعه و در دنیای روحی افراد، آن‌ها را وامی‌دارد راه‌ها، امیدها و انتخاب‌های به‌جامانده را دوباره زیر سؤال ببرند؛ و در این فرایند، فرسایش پیوند یک خالق با اثرش و رابطهٔ متفاوتی که جای آن می‌نشیند را به تصویر می‌کشد.