Tiens bon, mon cœur (Dayan Yüreğim) (traduit)

Endemol Shine Turkey a signé le feuilleton télévisé turc Dayan Yüreğim. Son titre peut se traduire en anglais par « Hold On, My Heart ». La série a commencé le 3 février 2017 sur la chaîne FOX et s'est terminée avec son 13e épisode diffusé le 28 avril 2017 ; ce fut donc une production brève, qui n'a duré que trois mois. L'histoire, qui part d'une vie de quartier ordinaire pour aboutir à un événement liant le destin de deux familles, a la tonalité d'un drame d'une grande charge émotionnelle.

Le personnage central est Elvan, qui vit à Istanbul. Elvan, jouée par Ece Uslu, travaille dans une petite clinique de son quartier, aide son mari à l'étal du marché et s'occupe de ses deux enfants. Elle prend tous les fardeaux sur ses épaules mais ne se plaint pas ; elle fait tout son possible pour rendre sa famille heureuse. Mais des jours plus difficiles l'attendent. Un accident survenu dans le quartier change de façon irréversible la vie d'Elvan et de sa famille. Cet événement les lie à l'une des familles les plus riches du pays et à Fuat (Cansel Elçin), l'un des avocats les plus respectés.

Aux rôles principaux, aux côtés d'Ece Uslu et de Cansel Elçin, figurent Nilay Deniz et Berk Atan. La large distribution comprend aussi des acteurs comme Aydan Koptur, Bengi Öztürk, Bora Akkaş, Didem İnselel et Korel Cezayirli.