Столкновение (Çarpışma) (перевод)

Çarpışma — сериал в жанрах экшена, драмы и триллера, подготовленный Ay Yapım и показанный на Show TV. Первая серия встретилась со зрителем 22 ноября 2018 года; сериал завершился 24-й серией, вышедшей 30 мая 2019 года. Показ уместился в один сезон. Главные роли делят Кыванч Татлытуу, Эльчин Сангу, Онур Сайлак, Мелиса Аслы Памук и Алперен Дуймаз. Сериал показывали и в португалоязычных странах Африки: в Анголе и Мозамбике на канале Zap Novelas, в дубляже на бразильском варианте португальского, с 28 июня по 9 октября 2019 года.

Отправная точка сериала — дорожная авария с участием четырёх машин. Четверо выживших в ней — главный комиссар Кадир (Кыванч Татлытуу), Зейнеп (Эльчин Сангу), адвокат Джемре (Мелиса Аслы Памук) и Керем (Алперен Дуймаз). Эта встреча навсегда переплетает судьбы незнакомых друг с другом людей, и каждому приходится найти новую силу, чтобы выстоять. В актёрском составе Фуркан Калабалык играет Адема, Бюче Бусе Кахраман — Мельтем, Мерве Чаыран — Мерал Аксу, Рожда Демирер — Бельму Гюр, а Хакан Курташ — Демира Алкана; среди актёров также Исмаил Демирджи, Севтап Озалтун, Арас Булут Ийнемли и Онер Эркан.

Режиссёр — Улуч Байрактар; в постановке сериала участвовали также Ахмет Катыксыз и У. Хакан Эрен. Сценарий принадлежит Али Айдыну, продюсерами выступили Керем Чатай и Пелин Дишташ.