Collision (Çarpışma) (traduit)

Çarpışma est une série d'action, de drame et de suspense préparée par Ay Yapım et diffusée sur Show TV. Son premier épisode a rencontré le public le 22 novembre 2018 ; la série s'est terminée avec le 24e épisode diffusé le 30 mai 2019. La diffusion s'est achevée en une seule saison. Les rôles principaux sont partagés par Kıvanç Tatlıtuğ, Elçin Sangu, Onur Saylak, Melisa Aslı Pamuk et Alperen Duymaz. La série a aussi été programmée dans des pays africains lusophones : en Angola et au Mozambique, sur la chaîne Zap Novelas, avec un doublage en portugais du Brésil, du 28 juin au 9 octobre 2019.

Le point de départ de la série est un accident de la route impliquant quatre véhicules. Les quatre personnes qui en réchappent sont le commissaire principal Kadir (Kıvanç Tatlıtuğ), Zeynep (Elçin Sangu), l'avocate Cemre (Melisa Aslı Pamuk) et Kerem (Alperen Duymaz). Cette rencontre entremêle à jamais les destins de gens qui ne se connaissaient pas, et chacun doit trouver une force nouvelle pour tenir. Dans la distribution, Furkan Kalabalık joue Adem, Buçe Buse Kahraman Meltem, Merve Çağıran Meral Aksu, Rojda Demirer Belma Gür et Hakan Kurtaş Demir Alkan ; İsmail Demirci, Sevtap Özaltun, Aras Bulut İynemli et Öner Erkan figurent aussi parmi les acteurs.

Le réalisateur est Uluç Bayraktar ; Ahmet Katıksız et U. Hakan Eren ont également participé à la réalisation de la série. Le scénario est d'Ali Aydın et la production a été assurée par Kerem Çatay et Pelin Diştaş.