Kurt Seyit et Shura (Kurt Seyit ve Şura) (traduit)

Kurt Seyit ve Şura est une série d'époque produite par Ay Yapım, qui a débuté le 4 mars 2014 sur Star TV. Inspirée des romans de Nermin Bezmen, la production repose sur l'histoire vraie du grand-père de l'autrice ; elle n'est toutefois pas l'adaptation directe des deuxième et troisième livres de la série de romans. L'histoire raconte l'amour de Kurt Seyit Eminof, officier turc de Crimée, et de Şura, c'est-à-dire Alexandra Verjenskaya, fille d'une famille russe noble. La série s'est terminée le 20 novembre 2014, après deux saisons et 21 épisodes.

Les événements se déroulent dans l'ombre de la Première Guerre mondiale, de la révolution bolchevique et de la guerre civile en Russie ; le couple est pris dans une période agitée qui va jusqu'à l'arrivée d'Atatürk au pouvoir en Turquie. Kurt Seyit est joué par Kıvanç Tatlıtuğ et Şura par Farah Zeynep Abdullah. Fahriye Evcen, Birkan Sokullu, Demet Özdemir, Zerrin Tekindor, Elçin Sangu, Seda Güven et Ushan Çakır figurent aussi dans la distribution.

Le scénario a été écrit par Ece Yörenç et la réalisation assurée par Hilal Saral. Toygar Işıklı a composé la musique du générique et toutes les autres musiques de la série. Les épisodes durent environ 90 minutes ; la série devait d'abord durer au moins 26 épisodes et les ventes à l'étranger avaient été faites en conséquence, mais, les audiences étant inférieures aux attentes, la production a été arrêtée au 21e épisode. La série a été rediffusée en 2022 sur E extra ; elle a été diffusée sur Epsilon TV en Grèce et sur B92 en Serbie.