Marée (Medcezir) (traduit)

Medcezir est un drame pour adolescents produit par Ay Yapım, dont la première a eu lieu sur Star TV le 13 septembre 2013. Le scénario de la série est signé Ece Yörenç et Melek Gençoğlu, tandis que la réalisation revient à Ali Bilgin ; l'histoire s'inspire de la production américaine The O.C. L'intrigue se met en place lorsque Yaman Koper, qui a grandi dans des conditions difficiles, se retrouve en difficulté puis passe sous la protection d'une famille d'avocats, ce qui lui permet d'accéder au milieu aisé du quartier d'Altınkoy ; l'amour qu'il éprouve pour Mira Beylice, une jeune fille riche qu'il y rencontre, constitue l'épine dorsale émotionnelle de la série. Les rôles principaux sont partagés par Çağatay Ulusoy et Serenay Sarıkaya, tandis que la distribution comprend également des noms comme Hazar Ergüçlü, Taner Ölmez, Mine Tugay et Barış Falay. Les audiences élevées de la première saison ont conduit à une deuxième saison, mais lorsque les taux d'audience ont baissé au cours de celle-ci, la production s'est achevée après deux saisons et 77 épisodes en juin 2015. L'une des productions les plus commentées de son époque, la série a remporté plusieurs prix Altın Kelebek dans diverses catégories et a également été distinguée aux Seoul International Drama Awards.