Друзья сердца (Gönül Dostları) (перевод)

«Друзья сердца» (Gönül Dostları) — турецкий телесериал, вышедший в эфир на канале TRT 1 в 1987 году. Режиссёром и сценаристом сериала выступил Мемдух Ун, известный деятель турецкого кинематографа; Ун также сыграл в нём одну из ролей. Сочетая темы молодёжи и драмы, сериал строится вокруг школьной обстановки: присутствие многочисленных актёров, играющих как учителей, так и учеников, указывает на то, что история в основном разворачивается в образовательной среде.

В фильме главную роль учительницы Йылдыз исполнила Фатма Гирик, одна из самых известных актрис того времени. Вместе с Гирик в фильме снялись опытные актеры Тамер Йигит, Севинч Эрол, Нилюфер Айдан, Ихсан Юдже, Сюзан Авджи и Реха Юрдакул. Бахадыр Ток сыграл Джема, а молодые актеры, включая Джулиде Курал, исполнили роли учеников. В этом отношении фильм стал одним из примеров объединения опытных киноактеров и нового поколения на одной съемочной площадке.

Сериал «Гёнюль Достлары» был недолговечным и закончился после шестой серии. Несмотря на короткий срок существования, сериал запомнился как один из ярких примеров отечественного телевизионного драматического производства, получившего широкое распространение на экранах TRT во второй половине 1980-х годов, а также как пример поколения режиссеров, перешедших из кино на телевидение.