Практикующие каратэ в Стамбуле (Karateciler İstanbul'da) (перевод)

Karateciler İstanbul'da, на международном рынке известный как Kung Fu on the Bosporus, — турецко-гонконгское совместное производство 1974 года. Фильм в жанрах экшена, боевых искусств и полицейской драмы снят на турецком и кантонском языках и вышел в прокат 1 декабря 1974 года. Его режиссёр — Виктор Лэмп; картина произведена Erler Film, продюсером выступил Тюркер Инаноглу. Действие происходит в Стамбуле.

Джунейт Аркын играет успешного полицейского Эрола, который счастливо живёт со своей сестрой Ясемин (Биртане Гюнгёр). Самый опасный человек дальневосточной мафии Ванг (Чарли Чан) прилетает в Турцию из Гонконга. Ванг — сильный боец, владеющий всеми дальневосточными видами спорта, и, побеждая противников, никогда не пользуется руками. Полиция поручает Эролу поймать этого гангстера, замешанного в контрабанде, ограблениях и убийствах. Гонконгская полиция тоже отправила по его следу своего агента Ванг Ти, такого же мастера боевых искусств. Едва приехав в город, Ванг оказывается замешан в серии убийств и угрожает шантажом китаянке Хелен (Хелен Пун). Испуганная Хелен просит у Эрола защиты.

Между комиссаром, идущим по следу Ванга через Хелен, и убийцей начинается смертельный поединок, в котором демонстрируются дальневосточные боевые техники. В актёрском составе также Лау Кар-винг, Бюлент Каябаш, Фиген Хан и Атыф Каптан. Сценарий написали Фуат Озлюер, Ча Лоу и Эрдоган Тюнаш, а снимали Вонг Тат-лунг и Четин Гюртоп.