В первую очередь, родина (Önce Vatan) (перевод)

Önce Vatan (в значении «Родина прежде всего») — турецкий военный фильм 1974 года, главные роли в котором делят Джюнейт Аркын и Фатма Гирик. Картина цветная, идёт 89 минут и несёт следы жанров войны, истории, драмы и боевика. Фильм вышел в прокат 1 марта 1975 года. Его тема — любовь между турецким офицером, отправившимся на остров во время Кипрской высадки, и островитянкой.

Командира Явуза играет Джюнейт Аркын, Зейнеп — Фатма Гирик. Джанан играет Джейда Караган, отца Зейнеп — Реха Юрдакул, дочь Явуза и Зейнеп — Хандан Кёксалан. В актёрском составе также Ихсан Гедик (Кара Йорги), Хамит Йылдырым (Али), Сюхейл Эгрибоз (греческий офицер), Ренан Фосфороглу (отец Джанан) и Незихе Гюлер (Эмине). Музаффер Йенен и Аднан Уйгур играют турецких командиров, Гюльтен Джейлан, Сабахат Ышык и Сабахат Изгю — островных киприотов-турок; множество коммандос и солдат заполняет боевые сцены. На заднем плане истории видны бои вокруг гор Бешпармак, танки и парашютисты.

Дуйгу Сагыроглу — и режиссёр, и сценарист фильма. Продюсер — Мемдух Юн; фильм несёт подпись Uğur Film, а подготовительную работу вела компания Ören Film. Оператор — Эрдоган Энгин. Джюнейта Аркына озвучил Садеттин Эрбиль, Джейду Караган — Гюлен Кыпчак.