Benito Stefanelli
Aktor · vdiq në moshën 71 vjeç
Profili
| Mosha në vdekje | 71 |
|---|---|
| Data e lindjes | 2 shtator 1928 |
| Vendlindja | Rome |
| Vdiq | 18 dhjetor 1999 |
| Profesion | Aktor, Aktor filmi, Kaskader, Sportist |
| Shenja e horoskopit | Virgjëresha |
Filmografia / Projektet
- Një sezon gjigantësh (A Season of Giants) (përkthyer)
-
Barbarët (The Barbarians) (përkthyer)
-
Ladyhawke
-
Zjarri i Bardhë (Vivre pour survivre) (përkthyer)
-
Mjeshtër i Hekurt (La guerra del ferro - Ironmaster) (përkthyer)
- Pumamani (The Pumaman) (përkthyer)
- Shpërblimi (La mazzetta) (përkthyer)
- Squadra antifurto
-
Romë e dhunshme (Roma violenta) (përkthyer)
- Beteja e Amazonave (Le Amazzoni - Donne d'amore e di guerra) (përkthyer)
-
Kaq e ëmbël, kaq e vdekur (Rivelazioni di un maniaco sessuale al capo della squadra mobile) (përkthyer)
-
W Django!
- Burri nga Shkretëtira (Giù la testa) (përkthyer)
-
Ka gjak në Perëndim
-
Njeriu i armatosur i dërguar nga Zoti (Il pistolero segnato da Dio) (përkthyer)
-
Një qiell plot yje për një çati (...e per tetto un cielo di stelle) (përkthyer)
-
Kërkohet (Wanted) (përkthyer)
- Hellbenders (I crudeli) (përkthyer)
- Agjenti Sekret Super Dragoi (New York chiama Superdrago) (përkthyer)
- Për disa dollarë shtesë (Per pochi dollari ancora) (përkthyer)
- Dora e Epërme (Du rififi à Paname) (përkthyer)
-
The Big Gundown (La resa dei conti)
-
Vdekja po shërben (La muerte cumple condena) (përkthyer)
-
Il buono, il brutto, il cattivo
-
Gjak për një dollar argjendi (Un dollaro bucato) (përkthyer)
-
Per qualche dollaro in più
- Hakmarrja e Musketierëve (D'Artagnan contro i tre moschettieri) (përkthyer)
-
Kështjella e Gjakut (Danza macabra) (përkthyer)
-
La hakmarrja e gladiatorëve (La vendetta dei gladiatori) (përkthyer)
-
Një grusht dollarë (Per un pugno di dollari)
-
Zorro dhe Tre Musketjerët (Zorro e i tre moschettieri) (përkthyer)
- Një Mbretëreshë për Cezarin (Una regina per Cesare) (përkthyer)
- Skllavi (Il figlio di Spartacus) (përkthyer)
- I Fundit i Vikingëve (Le Dernier des Vikings) (përkthyer)
- Mesalina (Messalina, Venere imperatrice) (përkthyer)
-
Uliksi (Ulisse) (përkthyer)
Benito Stefanelli — Biografia
Edhe pse nuk është një nga fytyrat më të njohura të kinemasë italiane, Benito Stefanelli kujtohet për figurat e banditëve në filmat western të regjisorit Sergio Leone dhe për detyrat e dublantit që mori në të njëjtat xhirime. I lindur në Romë më 2 shtator 1928, artisti u shfaq para kamerës në mbi gjashtëdhjetë prodhime midis viteve 1955 dhe 1991; përveç aktrimit punoi si instruktor armësh dhe si dublant që bënte koreografinë e skenave të përleshjeve në shumë prodhime western. Mori role banditësh në të tre filmat e quajtur «trilogjia e dollarit» të Leones, Bir Avuç Dolar, Birkaç Dolar İçin dhe İyi, Kötü ve Çirkin, u pa edhe te Bir Zamanlar Batıda; te filmi Wanted interpretoi pijanecin e qytetit pranë Giuliano Gemmës. Thuhet gjithashtu se, falë zotërimit të anglishtes, i bëri përkthyesin Clint Eastwoodit gjatë xhirimeve të Bir Avuç Dolar.
Karriera e tij nuk mbeti e kufizuar te westerni; në vitet 1980 mori role edhe në prodhime historiko-fantastike si Ladyhawke, The Barbarians dhe A Season of Giants. Humbi jetën në Romë më 18 dhjetor 1999.
Reagimet
Mund të zgjidhni deri në 3 reagime.
Komente