Në kohë të paharrueshme (Amar en tiempos revueltos) (përkthyer)

Amar en tiempos revueltos ("Dashuri në kohë të trazuara") është një telenovelë periudhe me jetë të gjatë, që transmetohet në Spanjë ditëve të javës në orët e pasdites. Prodhimi i Diagonal TV për RTVE qëndroi në ekran për shtatë sezone në kanalin La 1, nga 27 shtatori 2005 deri më 16 nëntor 2012. Seriali transmetoi gjithsej 1.707 episode, tetë episode speciale dhe një episod përmbledhës. Prodhimi u nderua shumë herë me çmime në Spanjë në çmimet e Bashkimit të Aktorëve dhe Aktoreve dhe u kthye nga Festivali i Nju Jorkut me medalje argjendi.

Historia zhvillohet menjëherë pas Luftës Civile Spanjolle dhe në vitet e para të regjimit të gjeneralit Francisco Franco. Seriali është frymëzuar nga prodhimi i TV3-s katalane me titull Temps de silenci. Në kast, përveç Inma Cuestas, Álex García Fernándezit, Verónika Moralit dhe Jaime Menéndez Lorentes, morën pjesë edhe aktorë si Ana Turpin, Rodolfo Sancho, Ágata Lys dhe Félix Gómez.

Serialin e krijoi Josep Maria Benet i Jornet; në ekipin e skenaristëve ishin edhe Antonio Onetti dhe Rodolf Sirera. Ndër regjisorët ishin Orestes Lara dhe Joan Noguera. Kur për shkak të problemeve financiare të RTVE-së nuk u porosit sezoni i tetë, Diagonal TV filloi bisedime me kanale të tjera; ky proces solli fundin e serialit dhe në janar të vitit 2013 në Antena 3 filloi vazhdimi i tij, seriali Amar es para siempre. Seriali u shfaq përsëri për një kohë të shkurtër në verën e vitit 2014 në La 1, por u hoq nga transmetimi për shkak të ndjekjes së ulët.