Ateşdagli (Ateşdağlı) (përkthyer)

Ateşdağlı është një film dramë turk i vitit 1985. Regjinë e ka marrë përsipër Temel Gürsu, ndërsa skenarin e ka shkruar Safa Önal, i njohur si një nga skenaristët më produktivë të kinematografisë turke. Në rolin kryesor shfaqet Kadir İnanır, një nga aktorët më të spikatur meshkuj të asaj epoke.

Filmi tregon historinë e një të riu që, pas daljes nga burgu, dëbohet në Çeşme. Ndërsa përpiqet të ndërtojë një jetë të re në këtë qytet bregdetar, dashurohet me një grua; por e kaluara nuk e lë rehat. Për shkak të një kabadayı-i që dëshiron ta heqë nga qarkullimi, tërhiqet në një përballje të tensionuar ku duhet të mbrojë si dashurinë e tij ashtu edhe jetën e tij. Vepra bashkon tema që shpesh trajtoheshin në kinematografinë Yeşilçam të viteve 1980: heroi i vetmuar që kthehet nga burgu dhe llogaritë e zgjidhura me dhunë.