E diel me re (Cloudy Sunday) (përkthyer)

Cloudy Sunday (me titullin origjinal Ουζερί Τσιτσάνης / Ouzeri Tsitsanis), një dramë greke e vitit 2015 e drejtuar nga Manousos Manousakis. Filmi është adaptuar nga libri me të njëjtin emër i Giorgos Skampardonis.

Historia zhvillohet në Selanik gjatë Luftës së Dytë Botërore nën okupimin e Gjermanisë naziste; ndërsa popullsia hebre e qytetit deportohet në Auschwitz dhe Bergen-Belsen, dashuria midis një gruaje të krishterë dhe një gruaje hebreje tregohet rreth një meyhaneje në qendër të jetës muzikore të qytetit. Kompozitori i famshëm dhe interpretuesi i buzukit Vasilis Tsitsanis, që shfaqet në film, është një personalitet historik i vërtetë, por roli i tij në lidhje me rezistencën është i trilluar. Në filmin 116-minutësh, dalin në pah muzikat me peshë të buzukit dhe përgatitjet korale.