Gruaja më e bukur në botë (Dünyanın En Güzel Kadını) (përkthyer)

Dünyanın En Güzel Kadını është një film i Yeşilçam-it i vitit 1968, drejtuar nga Nejat Saydam. Filmi, që radhitet mes zhanreve të dramës dhe romancës, është xhiruar me ngjyra dhe në 35 mm dhe zgjat 92 minuta. Skenari i përket Erdoğan Tünaş; në rolin kryesor janë Türkan Şoray me Muzaffer Tema dhe Bedia Muvahhit. Producent ka qenë Murat Köseoğlu, ndërsa shoqëria prodhuese Acar Film.

Në qendër të historisë është një e re e bukur dhe me talent; në film quhet Türkan Moray dhe e luan Türkan Şoray. Nuk gjen qetësi në asnjë nga vendet ku punon, sepse ka shumë që e ziejnë zili. Megjithatë ka vendosur të bëhet këngëtare e mirë. Në të njëjtën kohë është e dashuruar me një armator shumë të pasur e të njohur, por nuk ka gjetur rast për t'i paraqitur veten. Në kast janë emra si Murat Soydan (Fikret Soydan), Muzaffer Tema (Necmi Fırat), Yusuf Sezgin (Yusuf Tekin) dhe Bedia Muvahhit (Binnaz); Leman Öztürk luan Kemalyan, rivalen e Türkanit.

Meqë në listën e kastit përfshihen edhe pronari dhe punonjësi i klubit Siyah Gül, një pjesë e historisë duket se zhvillohet në botën e klubeve. Muzikën e ka përgatitur Metin Bükey, pamjet Melih Sertesen. Zërin e Türkân Şorayt e kanë dhënë Jeyan Mahfi Tözüm dhe Nevin Akkaya.