Përtej Mureve (Duvarların Ötesi) (përkthyer)

Duvarların Ötesi është një film dramatik turk i vitit 1964. Filmi u përshtat për skenar në mënyrë të përbashkët nga Vedat Türkali, Turgut Özakman dhe regjisori Orhan Elmas, duke u nisur nga vepra teatrale me të njëjtin titull e shkruar nga Turgut Özakman në vitin 1957. Rolet kryesore i ndajnë Tanju Gürsu, Belgin Doruk, Erol Taş, Hayati Hamzaoğlu dhe Danyal Topatan.

Tanju Gürsu mori përsipër edhe prodhimin e filmit. Me drejtor fotografie Turgut Ören dhe muzikë të Nedim Otyam, filmi paraqet një rrëfim dramatik që vendos në qendër marrëdhënien e individëve që kanë kryer krime me shoqërinë dhe përpjekjet e tyre për t'u riintegruar në të.