Nëna e Vogël Gulsah (Gülşah Küçük Anne) (përkthyer)

Gülşah Küçük Anne është një film i Yeşilçamit i drejtuar nga Orhan Elmas në vitin 1976. Prodhimi, që bashkon elemente drame, emocioni dhe familjeje, tregon luftën e një vajze të vogël të shkëputur nga familja e saj. Rolet kryesore i ndajnë Hülya Koçyiğit dhe Fikret Hakan; rolin e Gülşahut të vogël e luan Gülşah Soydan. Filmi, prodhimin e të cilit e ka marrë përsipër Selim Soydan, është me ngjyra dhe zgjat rreth 76 minuta.

Në fillim të historisë Gülşah është fëmija i lumtur i prindërve të saj. Lindja e fëmijës së dytë të familjes bëhet për ta fillimi i fundit. Babai Murat, që largohet nga puna sepse nuk i rritet paga, akuzohet se e ka vrarë shefin; mes dëshmitarëve ka edhe një grua që pretendon se ka pasur lidhje të fshehtë me të. Nëna e shkatërruar shkon në burg për t'u përballur me Muratin. Rrugës për në shtëpi, e hutuar, mbetet nën një makinë dhe lëndohet rëndë. Kështu barra e gjithë familjes dhe e motrës së vogël bie mbi supet e vajzës. Muratin e luan Fikret Hakan, ndërsa Hülya Koçyiğit luan Selma Akova. Gülistan Okan luan këngëtaren e gazinos, Hulusi Kentmen komisarin, Ayşen Gruda mamin Hanife; Renan Fosforoğlu shfaqet në rolin e gjykatësit.

Skenari i përket Erdoğan Tünaşit. Muzika mban firmën e Cahit Berkay, imazhet atë të Çetin Tunca. Kompania prodhuese është Gülşah Film; dublimi dhe punimet laboratorike u bënë në Yeni Stüdyo.