Shtëpia e Sadamit (House of Saddam) (përkthyer)

Shtëpia e Sadamit është një miniserial britanik me katër pjesë, dokumentar-dramë (dokudramë), i prodhuar nga BBC Television dhe HBO Films në vitin 2008. U transmetua në Mbretërinë e Bashkuar në BBC Two nga 30 korriku deri më 20 gusht 2008. Me regji nga Alex Holmes dhe Jim O'Hanlon, gjuha origjinale e serialit është anglishtja.

Seriali dramatizon periudhën nga ngritja e Sadam Huseinit në pushtet si President i Irakut në vitin 1979 deri në rrëzimin e tij nga pushteti në vitin 2003 dhe gjyqin e tij në vitin 2006. Ngjarjet rrëfehen kryesisht përmes familjes dhe rrethit të tij të ngushtë: grave të tij Sajida Talfah dhe Samira Shahbandar, bijve të tij Uday dhe Qusay, bijave të tij Raghad, Rana dhe Hala, dhëndurëve të tij Hussein Kamil dhe Saddam Kamil, gjysmëvëllait të tij Barzan Ibrahim al-Tikriti, kushëririt të tij Ali Hassan al-Majid dhe Ministrit të Jashtëm Tariq Aziz. Narrativa përfshin Luftën Iran-Irak, pushtimin e Kuvajtit dhe Luftën e Gjirit, sanksionet dhe inspektimet e armëve të OKB-së, si dhe pushtimin e Irakut në vitin 2003. Prezantimi i këtyre ngjarjeve në serial nuk është një rrëfim historik, por një riprodhim i trilluar.

Yigal Naor portretizoi Sadam Huseinin; Kasti përfshinte gjithashtu Shohreh Aghdashloo, Philip Arditti si Uday, Mounir Margoum, Amr Waked, Saïd Taghmaoui dhe Makram Khoury si Tariq Aziz.

Seriali mori vlerësime përgjithësisht pozitive nga kritikët: ai ka një rezultat prej 62 nga 100 në Metacritic bazuar në 13 vlerësime dhe një vlerësim miratimi prej 60% në Rotten Tomatoes bazuar në 20 vlerësime. Shkrimtarë nga The Independent dhe The Guardian e krahasuan serialin me The Sopranos ; The Independent gjithashtu sugjeroi që prodhimi anashkaloi mbështetjen e hershme të SHBA-së dhe Britanisë së Madhe dhënë regjimit të Sadam Huseinit. Episodi i parë arriti 2.7 milionë shikues në BBC Two, me shikueshmërinë që ra gradualisht në 1.5 milionë në episodet pasuese; premiera e HBO në SHBA mblodhi afërsisht 1.1 milionë shikues.