Njerëzit Përtej (Ötesiz İnsanlar) (përkthyer)

Ötesiz İnsanlar është një serial dramatik i prodhimit turk që u shfaq për herë të parë në Samanyolu TV më 21 nëntor 2013 dhe përfundoi më 15 qershor 2015. Prodhimi, që zgjati dy sezone, përbëhet nga gjithsej 72 episode.

Seriali tregon historinë e të renjës idealiste Elif që ëndërron të bëhet mjeke në fshatin e saj. Elif, që ik me ndihmën e ushtarit Deniz që shërben në fshat nga plani i babait të saj për ta martuar kundrejt parave, vjen në Stamboll për studimet e saj universitare. Këtu ajo lufton si me vështirësitë materiale ashtu edhe me paragjykimet shoqërore. Dashuria që Deniz ushqen për të dhe kundërshtimi i familjes së tij të pasur ndaj këtij marrëdhënieje formojnë boshtin dramatik të historisë. Elif vazhdon rrugën e saj pa hequr dorë nga besimet dhe qëllimi i saj.

Në kastin e aktorëve përfshihen Batuhan Aydar, Helin Kandemir, Merve Çağıran, Reyhan Nur Çalıkoğlu dhe Sevinç Kıranlı.