Kujtimet e Parisit (Revoir Paris) (përkthyer)

Paris Memories (me titullin origjinal francez Revoir Paris) është një dramë franceze e vitit 2022, e shkruar dhe e drejtuar nga Alice Winocour. Tema e saj është përpjekja e një gruaje, e mbijetuar nga një sulm terrorist, për ta përballuar traumën; filmi e trajton këtë me një rrëfim që i vë një nga një në vend copëzat e kujtesës. Në dialogje, përveç frëngjishtes, përdoret edhe anglishtja. Filmi e pati premierën botërore më 21 maj 2022 në seksionin Dyjavëshi i Regjisorëve të Festivalit të Filmit në Kanë dhe doli në kinematë e Turqisë më 21 korrik 2023.

Historia fillon me sulmin ndaj Mias, përkthyeses që një mbrëmje vjeshte shkon në një restorant në Paris, atë natë. Kanë kaluar tre muaj, por Mia është ende brenda shokut që ka përjetuar dhe nga ç'ka ndodhur i kanë mbetur vetëm pamje të copëtuara. Gruaja, që do të kthehet te jeta e mëparshme, nis t'i bashkojë sërish kujtimet duke hulumtuar hollësitë e ngjarjes dhe viktimat e tjera. Mian e luan Virginie Efira; në rolin e Thomasit shihet Benoît Magimel, në atë të Vincentit Grégoire Colin, në atë të Sarës Maya Sansa. Në pjesën e aktorëve janë edhe Amadou Mbow, Nastya Golubeva, Anne-Lise Heimburger, Sofia Lesaffre dhe Clarisse Makundul.

Winocour e shkroi skenarin bashkë me Jean-Stéphane Bron dhe Marcia Romano; prodhues i filmit është Dharamsala. Prodhimi, rreth një orë e dyzet e pesë minuta, i solli një vit më vonë Virginie Efirës çmimin e Aktores më të Mirë në Çmimet César të 48-ta.