Biyograficim
The Bride

La novia

Film · 2015 · 9 kişi

Yönetmen Paula Ortiz, aslında İspanyolca adı La novia olan dram filmi The Bride'ı 2015'te çekti. İspanya, Almanya ve Türkiye ortak yapımı olan ve İspanyolca çekilen film dram ile romantizmi birleştirir ve 93 dakika sürer. Ortiz'in ilk uzun metrajı De tu ventana a la mía (2011) sonrasındaki ikinci sinema filmidir. Senaryoyu Ortiz, Federico García Lorca'nın 1933 tarihli trajedisi Bodas de sangre'den (Kanlı Düğün) serbestçe uyarlayarak yazmıştır; bu nedenle senaryo kredisinde Lorca'nın adı da yer alır. Film İspanya'da 11 Aralık 2015'te gösterime girmiştir.

Başrollerde Inma Cuesta, Álex García ve Asier Etxeandía bulunur. Kadroda ayrıca Leticia Dolera, Carlos Álvarez-Nóvoa, Ana Fernández, Manuela Vellés, Mariana Cordero ve Verónika Moral da yer alır.

Film, 2015 San Sebastián Uluslararası Film Festivali'nin Zabaltegi bölümünde gösterilmiştir. Goya Ödülleri'nde en iyi film, en iyi yönetmen, en iyi erkek ve en iyi kadın oyuncu dahil on iki dalda aday olmuştur. İspanya'nın 89. Akademi Ödülleri'ne En İyi Yabancı Dilde Film adayı olarak seçebileceği üç yapımdan biri sayılmış, ancak seçilmemiştir.

YönetmenPaula Ortiz

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Álex García Fernández Álex García Fernández Oyuncu · 44 yaşında Ana Fernández Ana Fernández Oyuncu · 61 yaşında Asier Etxeandía Asier Etxeandía Oyuncu · 51 yaşında Carlos Álvarez-Nóvoa Carlos Álvarez-Nóvoa Tiyatro oyuncusu · 1940 – 2015 Inma Cuesta Inma Cuesta Oyuncu · 46 yaşında Leticia Dolera Leticia Dolera Sinema oyuncusu · 45 yaşında Manuela Vellés Manuela Vellés Oyuncu · 39 yaşında Mariana Cordero Mariana Cordero Oyuncu · 77 yaşında Verónika Moral Verónika Moral Oyuncu · 48 yaşında

Kadrosu ortak yapımlar

Yönetmenin diğer yapımları

Farklı gözlerle

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Paula Ortiz, Lorca'nın Kanlı Düğün'ünü serbestçe uyarlarken metne bağlı bir tiyatro kaydı yerine onu kendi sinema diliyle yeniden kurmaya girişiyor; ikinci uzun metrajı için hiç de küçük olmayan bir hedef. 93 dakikalık süre, trajedinin yoğunluğunu dağıtmadan toplamaya yetiyor. Inma Cuesta, Álex García ve Asier Etxeandía üçlüsü filmin duygusal yükünü taşıyor. On iki Goya adaylığı ve San Sebastián'daki Zabaltegi gösterimi, bu yaklaşımın ciddiye alındığını gösteriyor. Yine de şiirsel bir tragedyayı perdeye taşımak her zaman riskli: böyle uyarlamalar ya sahneye fazla yakın kalır ya da süse kaçar. Filmin bu dengeyi her sahnede tutturduğu tartışmaya açık, ama cesareti takdiri hak ediyor.

Yeşilçam Nostaljisi Klasiklerle büyümüş, sıcak hikâye ve güçlü oyunculuk arayan bir izleyici bakışı.

Lorca'nın Kanlı Düğün'ü, edebiyatla yolu kesişmiş herkesin bir köşede sakladığı ağır ve güzel bir tragedyadır. The Bride bu metni serbestçe yeniden yorumluyor; bu yüzden birebir sadakat aramak yerine filmin kendi sesine kulak vermek gerekiyor. Aşk ile kaderin iç içe geçtiği bu tür hikâyeler, bizim eski melodramlarımızın da ana damarıydı; insan tanıdık bir yürek atışı duyuyor. İspanyolca bir film olsa da Türkiye'nin ortak yapımcılar arasında bulunması hoş bir ayrıntı. Şiirle büyümüş bir göz için ilgiyle izlenecek bir uyarlama.

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

The Bride, 1933'te yazılmış bir tragedyanın seksen yılı aşkın bir süre sonra yeniden anlatılmasıyla ilginç bir soru soruyor: düğün ve evlilik etrafında örülen beklentiler bugün hâlâ aynı ağırlığı taşıyor mu? Lorca'nın metninin serbest bir uyarlama olarak ele alınması, eserin kendi dönemine ait olduğu kadar zamansız bir yanı da olduğunu düşündürüyor. İspanya, Almanya ve Türkiye'nin ortak yapımı olması da Avrupa sinemasının ulusal sınırları aşan üretim biçimine iyi bir örnek. Film, İspanya'nın Oscar adayı olabilecek üç yapımdan biri olmuştu. Ancak toplumsal bağlamı çok açık işlemediği için bu yönünü izleyicinin kendisinin okuması gerekiyor.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar