آگ لگانا (Alev Alev) (ترجمہ شدہ)

Alev Alev ("روشن آگ")، Ay Yapım کی پیشکش اور Show TV پر نشر ہونے والی ایک ترک خاندانی اور ڈرامہ سیریز ہے؛ صنف کے لحاظ سے اس میں ایکشن کے عناصر بھی ہیں۔ 5 نومبر 2020 کو اسکرین پر آنے والی پہلی قسط والی یہ پروڈکشن 27 مئی 2021 کو نشر ہونے والی 28ویں قسط کے ساتھ ختم ہوئی۔ ہدایت کار کی کرسی پر احمد کاتیکسز ہیں، اسکرپٹ کی سربراہی میں بورجو گورگن توپتاش اور دملہ سیریم ہیں۔ سیریز 2019 کی فرانسیسی منی سیریز Le Bazar de la Charité کی ترکی میں ڈھالی ہوئی صورت ہے۔

کہانی ایک دوسرے سے بہت مختلف دنیاؤں میں رہنے والی تین عورتوں کی زندگی پر مرکوز ہے۔ مرکزی کرداروں میں دیمت ایوگار، حضر ارگوچلو اور دیلان چیچیک دنیز ہیں۔ تعارفی متن سیریز کی اس آگ کے بارے میں بتاتا ہے جو سب کو متاثر کرتی ہے اور اس کی راکھ سے کھلنے والی امیدوں کے بارے میں: ان عورتوں کے لیے آگ کے بعد خود کو پانے، زندگی سے چمٹے رہنے، انصاف کی تلاش اور سچی محبت تک پہنچنے جیسے راستے کھلتے ہیں۔ جن عورتوں کے راستے ملتے ہیں، ان میں سے ہر ایک اپنی جدوجہد کرتی ہے۔

سیریز ترکی میں ہفتہ وار نشر ہوئی، اقساط جمعرات کے دن اسکرین پر آتی رہیں اور اوسطاً 120 منٹ طویل رہیں۔ بیرون ملک فروخت سنبھالنے والی Madd Entertainment نے پروڈکشن کو بین الاقوامی منڈی کے لیے 45 منٹ کی اقساط میں دوبارہ ایڈٹ کیا؛ یوں دو گھنٹے کی 28 اصل اقساط 90 اقساط میں بدل گئیں۔ سیریز برازیل، انگولا اور موزمبیق میں Chamas do Destino کے نام سے دکھائی گئی ہے۔