انقرہ ایکسپریس (Ankara Ekspresi) (ترجمہ شدہ)

Ankara Ekspresi 1952 کی ایک بلیک اینڈ وائٹ ترک جاسوسی فلم ہے۔ آیدن آراکون نے فلم کی ہدایت کاری کی اور اس کا اسکرین پلے بھی لکھا۔ اسات محمود قراقرت کے اسی نام کے ناول سے ڈھالی گئی یہ پروڈکشن Atlas Film کا کام ہے اور اس کی پروڈیوسری نظیف دورو نے سنبھالی ہے۔ جنگ، ڈراما اور جذباتی عناصر کو یکجا کرنے والی یہ فلم ییشلچام کی دوسری عالمی جنگ کی فلموں میں شمار ہوتی ہے۔

کہانی دوسری عالمی جنگ کے برسوں میں ترکی میں رونما ہوتی ہے۔ ناول جنگ کے فوراً بعد 1946 میں شائع ہوا تھا۔ اس دور کی طاقتور ریاست جرمنی ترکی پر بھی قبضہ کرنا چاہتی ہے؛ اس مقصد کے لیے اپنے چنیدہ ترین ایجنٹوں کو استنبول بھیجتا ہے۔ ٹیم میں ایک نہایت خوبصورت خاتون جاسوس فرالائن ہلدا بھی ہے اور کارروائی کے آغاز کا خفیہ لفظ "Ankara Ekspresi" ہے۔ ان کے مقابل ترک فوج کے نڈر انٹیلی جنس افسروں میں سے ایک میجر سیفی کھڑا ہے۔ کشمکش استنبول-انقرہ کے راستے پر جاری رہتی ہے۔ ہلدا کا کردار زینب سرملی اور سیفی کا کردار تورن سیفی اوغلو نے ادا کیا ہے۔ عطیف کپتان نے ایک نازی افسر کا، ممتاز اینر نے ایک افسر کا اور نوبار تیرزیان نے سیفی کے آدمی کا کردار ادا کیا ہے۔ کاسٹ میں بقیہ فیاضوف، ایلونکا مولنار، جلال سروری اور علی سروری بھی شامل ہیں۔

سینماٹوگرافر الہان آراکون، اسسٹنٹ ڈائریکٹر نوزات دورو ہیں؛ موسیقی ندیم اوتیام اور ساتی لیر نے تیار کی۔ سیٹ کی تیاری میں منگو ایرتم نے کام کیا۔