قطار أنقرة إكسبريس (Ankara Ekspresi) (ترجمة)

Ankara Ekspresi فيلم تجسس تركي بالأبيض والأسود من عام 1952. أخرج أيدن أراكون الفيلم وكتب سيناريوه أيضًا. العمل، المقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه لإسعد محمود قراقورت، من إنتاج Atlas Film وتولى إنتاجه نظيف دورو. ويُعد الفيلم، الذي يجمع بين عناصر الحرب والدراما والعاطفة، من أفلام الحرب العالمية الثانية في ييشيلتشام.

تدور القصة في تركيا إبان الحرب العالمية الثانية. وقد صدرت الرواية في عام 1946 عقب الحرب مباشرة. فألمانيا، الدولة القوية في ذلك العصر، تريد احتلال تركيا أيضًا؛ ولهذا الغرض ترسل أبرز عملائها إلى إسطنبول. ويضم الفريق جاسوسة فائقة الجمال هي الآنسة هيلدا، وكلمة السر لبدء العملية هي "Ankara Ekspresi". ويقف في مواجهتهم الرائد سيفي، أحد ضباط الاستخبارات الشجعان في الجيش التركي. ويستمر الصراع على خط إسطنبول أنقرة. تؤدي زينب سرمالي دور هيلدا، وتوران سيفي أوغلو دور سيفي. ويؤدي عطيف قبطان دور ضابط نازي، وممتاز إنر دور ضابط، ونوبار تيرزيان دور رجل سيفي. ويضم الطاقم أيضًا باقية فيازوف وإيلونكا مولنار وجلال سرورى وعلي سرورى.

مدير التصوير إلهان أراكون، ومساعد المخرج نوزات دورو؛ وأعد الموسيقى نديم أوتيم وساتي لير. وتولى منغو إرتم تنفيذ الديكور.