انقرہ سے الوداعی خط (Ankara Yazı Veda Mektubu) (ترجمہ شدہ)

Ankara Yazı Veda Mektubu ایک 2016 کی ترک ڈراما فلم ہے جس کی ہدایت کاری Kemal Uzun نے کی اور جس کی کہانی Deniz Aydenk نے تحریر کی۔ TRT، Gala Film اور Altın Koza کی پروڈکشن میں بننے والی یہ فلم 6 مئی 2016 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی؛ فلم بندی Adana اور اس کے گرد و نواح میں کی گئی۔

کہانی 12 ستمبر کی فوجی بغاوت کے دور میں پیش آتی ہے۔ Ahmet اور Zeynep Pehlivanoğlu کے بیٹے Mustafa کو Balgat قتلِ عام کے نام سے یاد کیے جانے والے واقعے کا ملزم قرار دے کر حراست میں لیا جاتا ہے۔ شدید تشدد اور اپنی منگیتر Yasemin کو دھمکیاں دے کر ایسے جرم کا اعتراف کروایا جاتا ہے جو Mustafa نے کیا ہی نہیں تھا، لیکن عدالت میں وہ سچ بولتا ہے اور بتاتا ہے کہ اس کا بیان زبردستی لیا گیا تھا۔ تاہم پھانسی پانے والے Nejdet Adalı کے مقابلے میں توازن قائم کرنا چاہنے والی فوجی حکومت Mustafa کے لیے بھی سزائے موت کا فیصلہ سناتی ہے۔

اس کا خاندان بیٹے کو بچانے کے لیے فرار کا منصوبہ تیار کرتا ہے؛ Mustafa جیل سے فرار ہونے میں کامیاب ہو جاتا ہے، لیکن اپنی منگیتر کو الوداع کہنے کی کوشش کے دوران اطلاع دیے جانے پر دوبارہ پکڑا جاتا ہے۔ اس کے والدین جب اس سے ملنے جاتے ہیں تو انہیں معلوم ہوتا ہے کہ Mustafa کو کئی دن پہلے ہی خاموشی سے پھانسی دی جا چکی ہے۔ فلم میں Gürkan Uygun نے Ahmet کا، İpek Tuzcuoğlu نے Zeynep کا، Münir Can Cindoruk نے Mustafa کا اور Burçin Abdullah نے Yasemin کا کردار نبھایا۔