میں آپ کے لیے اپنی جان دے دوں گا (Canım Sana Feda) (ترجمہ شدہ)

جانم تجھ پر قربان، جس کا سیناریو صفا اونال نے لکھا، ہدایت کاری اور پروڈیوسنگ خالد رفیغ نے کی، 1965 میں بننے والی ایک سیاہ و سفید ترک سنیما فلم ہے۔ اغور فلم اور نیلے فلم کی مشترکہ پروڈکشن ہونے والی یہ تخلیق اپنے دور کے مقبول جذباتی ڈراما فہم کی عکاسی کرنے والی مثالوں میں سے ایک ہے۔

فلم ایک پاویون میں کام کر کے اپنا گزر بسر کرنے والی اور اپنی چھوٹی بہن سیبل کی تعلیم جاری رکھنے کے لیے قربانیاں دینے والی ترکان اور ٹرک ڈرائیور احمد کے درمیان محبت کی کہانی بیان کرتی ہے۔ امیر تاجر جودت تکین کے درمیان میں آنے سے پیچیدہ ہونے والے تعلقات بہنوں کے درمیان بھی کشیدگی کا باعث بنتے ہیں اور واقعات ایک المیے انجام کے ساتھ ختم ہوتے ہیں۔

مرکزی کرداروں میں جونید آرکِن اور مظفر تیما کے ساتھ ساتھ نیلوفر آیدان اور ایسن پوسکولو شامل ہیں۔