کلاس ٹوس خطرات (Classe tous risques) (ترجمہ شدہ)

کلود سوتے کی ہدایت کاری میں بنی 1960 کی فرانسیسی-اطالوی گینگسٹر فلم Classe tous risques، ژوزے جیووانی کے اسی نام کے ناول سے اخذ کی گئی ہے۔ اسکرین پلے پر جیووانی، سوتے اور پاسکال جارڈاں نے مل کر کام کیا۔ کہانی میں، اپنے خاندان کے ساتھ روپوش فرانسیسی گینگسٹر ایبل داووس، پولیس کے تعاقب میں اٹلی سے فرانس واپس آنے کی کوشش کرتا ہے۔ مارسیل کے راستے پیرس پہنچنے والا داووس دیکھتا ہے کہ اس کے پرانے ساتھی اس کی مدد کرنے سے گریز کر رہے ہیں؛ اس کی واحد مدد نئے متعارف ہونے والے نوجوان مجرم ایرک اسٹارک کی صورت میں ملتی ہے۔ مرکزی کرداروں میں لینو وینٹورا، ژاں پال بیلمونڈو اور ساندرا میلو شامل ہیں۔ ریلیز کے وقت فرانسیسی نئی لہر کے سائے میں رہ جانے والی یہ فلم وقت کے ساتھ فرانسیسی سینما کے شاہکاروں میں شمار کی جانے لگی اور خاص طور پر ژاں پیئر میلویل کے بعد کے کاموں پر اپنا اثر چھوڑا۔