سمجھدار لوگ (Wise Guys) (ترجمہ شدہ)

کلود شابرول کی ہدایت کاری میں بننے والی 1961ء کی فرانسیسی-اطالوی مشترکہ فلم، جس کا اصل نام Les Godelureaux ہے، ایریک اولیویے کے ناول سے موافقت شدہ ہے۔ فرانس میں 17 مارچ 1961ء کو نمائش کے لیے پیش ہونے والی یہ پروڈکشن انتقام کے موضوع پر مبنی ایک ڈرامہ کے طور پر بیان کی جاتی ہے، جبکہ اسے کامیڈی-ڈرامہ اور یہاں تک کہ سیاسی طنز کے عناصر رکھنے والی جرائم کہانی کے طور پر بھی دیکھا جاتا ہے۔ Cocinor کمپنی کی پروڈیوسری میں بننے والی یہ فلم تقریباً 99 منٹ دورانیے کی ہے اور اس کی کہانی بھی خود شابرول نے لکھی ہے۔

مرکزی کرداروں میں ژاں کلود بریالی اور برنادیت لافون شامل ہیں، جبکہ کاسٹ میں دومینیک زاردی، آنری آتال اور خود ہدایت کار بھی ایک چھوٹے کردار میں ناظرین کے سامنے آتے ہیں۔ یہ فلم شابرول کے ابتدائی دور کے کاموں میں سے ایک کے طور پر فرانسیسی نئی لہر کے ابتدائی برسوں کے ساتھ ہم آہنگ ہے۔