ایجارہ-نشینہ (Ejareh-Nesheenha) (ترجمہ شدہ)

اجارہ‌نشین‌ها، داریوش مہرجویی کی تحریر کردہ اور ہدایت کاری میں بنی 1987 کی ایک ایرانی کامیڈی-ڈراما فلم ہے۔ یہ پروڈکشن تہران کے ایک کنارے والے محلے میں واقع ایک پرانی اور کھنڈر شدہ اپارٹمنٹ کے رہائشیوں پر مرکوز ہے۔ کرایہ دار، جس عمارت میں رہتے ہیں، اس کی مرمت اور تازہ کاری کے عمل کے دوران ایک سلسلہ مسائل کا سامنا کرتے ہیں؛ اس عمل کے دوران سامنے آنے والے واقعات ایک ایسی داستان بناتے ہیں جو ہنساتی بھی ہے اور سوچنے پر بھی مجبور کرتی ہے۔

یہ فلم اس بات پر توجہ حاصل کرتی ہے کہ یہ ایک ایسے دور میں بنائی گئی جب نعرے بازی اور ڈھنگ کی پروڈکشنز غالب تھیں، اور اس میں سیاسی اور سماجی اشارے بھرپور ہیں۔ عزت اللہ انتظامی، اکبر عبدی اور حمیدہ خیرآبادی کی مرکزی کرداروں میں موجودگی والے اس پروڈکشن نے نمائش کے سال کی سب سے زیادہ دیکھی جانے والی فلم کا اعزاز حاصل کیا؛ یہ سالہا سال سینماؤں میں رہی اور کروڑوں ناظرین تک پہنچی۔ ناقدین کی طرف سے 1980ء کی دہائی کی بہترین ایرانی کامیڈی قرار دی جانے والی یہ فلم، ایرانی سینما کی تاریخ کی اہم ترین پروڈکشنز میں شمار ہوتی ہے۔